11月21日，西安翻译学院组织二十余位博士外籍教师参观校园，以校史馆、国政馆、终南文化馆、各专业实训楼、科大讯飞AI实验室等十大校园文化地标为载体，全方位展现我校底蕴与活力，助力外教快速融入西译大家庭。副校长郭炜，国际交流与合作处处长王明明及相关负责人共同参与。

在校史馆，外教们透过历史影像与实物展陈，重温创始人丁祖诒先生“敢为人先”的办学历程。系统了解了学校的

发展历程、办学理念、办学特色及未来规划，增强了对学校的认同感、归属感与使命感。外教们驻足各类奖项前，目光中充满钦佩，对 “敢为人先、无私奉献、爱生如子、厚德敦行”的西译精神表示认同，深刻感受到了学校独特的精神气质与教育情怀。

在国政馆，外教们系统了解了中国共产党治国理政实践，深入探究中国政治制度、基本国策与重大战略。“脱贫攻坚”“一带一路”等主题展区，如生动画卷展现出中国的发展成就。外籍教师感叹：“这里是理解中国发展历程的珍贵窗口，让我们对中国发展有了更清晰的认识。”

科大讯飞AI实验室里，智能翻译设备、多语种语音识别系统及星火认知大模型，让外教亲身体验“科技 + 教育”的无限可能。终南文化馆内，山水画卷与民间艺术展品勾勒出中华文化精髓。

此次参观，以国政校史文化为纽带，生动呈现了西安翻译学院“扎根中国、面向世界”的办学格局，尽显新时代民办高校的文化自信。外教们纷纷表示，将以此次参观交流为新起点，与西译携手共育具有国际视野的时代新人。