您好、欢迎访问本网站!

当前位置: 首页 -> 国际项目 -> 海外实习、就业项目 -> 正文

【西安翻译学院】2027年赴美带薪实习项目开始报名啦!!!

发布日期:2026-09-03  来源:   点击量:

Summer  Work  And  Travel

西安翻译学院

2027暑期赴美带薪实习

报名开放中

带薪实习+国际旅游+海外实习证明+沉浸式英语提升

一站式成长报名中!

限量名额,抢先占位!

我校26年赴美 - 曹同学分享


曹同学

学院:护理与康复学院

实习地点:马里兰州

实习岗位:Lifeguard

时薪:$15.75/H

曹同学远赴风光旖旎的马里兰州开启暑期实习。这里自然风光开阔治愈,城市森林占比大,小鹿、小狐狸、松鼠时常出没,城镇治安良好,自然景观和都市生活并存。

在这趟难忘的实习旅途中,曹同学也分享了自己印象最深刻的一件事:

有一天在沃尔玛,我帮一位女士把购物车里的一箱啤酒搬到了结账台上。

几分钟后,轮到我结账时,却发现 Apple Pay 用不了,而我偏偏又没带银行卡。

正当我站在收银台前不知所措时,她突然对收银员说:

“I’ll pay for this gentleman. He deserves it.”

我一下子愣住了,连忙问她该怎么把钱还给她。

她只是笑着摇了摇头:“不用了。”

后来我忍不住问她,为什么愿意帮助一个素不相识的人。

她说:“因为你的善良打动了我。而且你还是个孩子。我不希望一个孩子因为任何原因,连自己想买的食物都带不回家。”

那一刻,我不知道该说什么。

她的话音刚落,我的眼泪也随之落下。

当站在异国土地上的那一刻,期待和害怕同一时间涌上心头,但是当陌生人的善意落在身上的那一秒,才终于懂了 “心安之处是吾乡” 背后的含义。

小时候不明白,为什么古人说:“读万卷书行万里路”,但是站在华盛顿纪念碑下;亲眼看到斯坦福大学的校园;眺望好莱坞山的标志牌,一种又熟悉又陌生的感觉突然出现,好像在小时候的梦里看到过这一幕,只不过所有的一切都是那么真实,把梦境变为现实的能力不亚于“魔法”,而此刻“魔法显灵”,小时候的梦与眼前的场景重合,甚至比梦里还要壮观还要美好。

人是无法过上自己想象之外的生活的,开拓眼界的重要性也终于在长大后的这一刻显露真身,但眼界并不是炫耀的资本,它是生命的边界。


2027年项目报名已开放

岗位匹配在即

快来解锁你的限定暑期体验吧~






项目介绍




暑期赴美带薪实习(Summer Work and Travel ,以下简称SWT)是美国国务院官方指定的文化交流项目,项目为全球18岁以上的在校大学生、研究生提供暑期前往美国带薪实习的机会。

SWT项目在中国大陆推广之前,已经在欧洲、美洲及亚洲其他国家和地区成功运作了 60 余年,每年超过70个国家近10万名优秀大学生学生利用暑假时间(6月-9月),持J-1 签证(交流访问学者证)进入美国企业进行为期 8-16 周的短期工作学习,并利用工作之余的时间在美国境内旅游,借此机会深入了解美国文化,体验真实的美国生活,提高口语能力,增强就业优势,为未来增光添彩。






实习时间 工作薪水




项目周期时间为每年暑假6月-9月15日为合法工作时间(项目开始时间可以灵活调整,具体结束日期依照DS-2019表和返校时间要求)。

学生实习工作时间约为每周 32-40 小时;薪资为每小时 10-16 美金,每周或者每两周发一次工资,学生可以根据自己的能力和第一份工作的安排,寻找第二份工作,获得更高收入。用这份收入既可以抵消项目前期花费,甚至还能有所结余,支撑你在美期间的日常消费,真正做到低成本赴美。






岗位介绍




主题公园或游乐场、度假村

  • 餐饮服务/Food Runner/Cook

  • 景点服务/Attraction Attendant

  • 游乐设备管理/Equipment Operator

  • 公园服务/General Park Attendant

【优势】:员工福利多,免费畅游乐园;尽享员工折扣、免费门票;乐园大型表演观看,工作环境丰富有趣。


酒店类

  • 客房服务/Housekeeper

  • 餐饮服务/Food Runner、Cook、

  • 前台接待/Front Desk

  • 公共区域清洁维护/Clean等

【优势】:酒店薪资比较高、小费较多、口语要求低;一些酒店是管住宿的,可以节约开支;酒店员工还可以享受泳池和折扣SPA!


连锁超市类

  • 收银员/Cashier

  • 理货员/Tally Clerk

  • 甜点制作/Dessert Making

  • 销售/Salesperson

  • 打包员/Packager

  • 食品店员Food Clerk等

【优势】:超市人流较大、口语要求高、交流机会多多;在超市工作可以拿到折扣商品价或者员工价;工作环境也比较舒适、上下班时间稳定,可以找二工。


连锁餐厅类

  • 点餐收银/Cashier

  • 快餐制作/Cook

  • 接待顾客/Server/Food Runner

  • 初级烹饪/Line Cook

  • 后厨帮厨/Kitchen Help等

【优势】:会有免费或者半价的员工餐;餐厅交流机会多,还可以拿到超多小费;喜欢甜品面包店和咖啡店工作的不要错过哦~


救生员

  • 维护泳池设施,进行水质管理等

  • 监督水域周围安全情况及设施活动等

  • 提醒告知顾客安全风险等

【优势】:蓝天白云海边的工作氛围棒,在户外泳池、水上乐园或海边工作,可免费使用泳池、健身房、游乐设施等,想在海边工作并会游泳的同学首选哦!





实习住宿




学生在国外的住宿基本上会提前安排好,住宿一般为公寓、酒店或者寄宿家庭;住宿费用为每周 75-150 美金左右,住宿费大多从工资中扣除(根据实际情况而定),还可与其他学生同住,促进友谊。






申请条件



1.18—28 周岁的在校就读本科大学生、研究生

2.具备基本的英文沟通能力,能通过项目考试或面试

3.身体健康,无传染性疾病

4.学习成绩优良,在校表现良好

5.有较强的独立和适应能力,工作积极努力认真负责

6.勇于接受挑战,对国际文化交流充满兴趣和激情






安全保障



1.该项目受到美国官方的监督管理,美国官方颁布的赴美带薪实习法案保障学生在美权益

2.美国官方指定专业的美国基金会负责运营项目,非常专业规范

3.实习企业是由美国官方指定机构,经过严格审核,挑选的具有合法资信的实习单位给学生提供可靠优质的岗位

4.项目参与者要和实习企业签订协议,以确保各方面的利益得到充分的保证

5.工作期间全程的大额医疗和意外伤害保险,消除学生后顾之忧

6.美国基金会当地的地区协调员会协助参加项目交流的学生解决工作和生活中遇到的问题。






造就地道口语




也许你的口语不太好,羞于用外语交流。也许你比较内向,不敢开口说话。It doesn't matter~

浸入式外语环境体验生活!口语能力显著提高!四/六级稳稳过!外国友人地道聊天so easy!



丰富人生阅历




这不仅仅是一次旅行,还会获得宝贵的海外实习经历,让你在同龄人中脱颖而出,从而更好地毕业求职。

项目给予一个机会出国、工作、旅行,让我们看到不同的世界,在机遇下重新认识自己、丰富阅历、人生多笔色彩!




收获海外实习证明




实习结束后你会获得美方和中方颁发的两份海外实习证书、美方企业推荐信,为你的实习经历添彩加墨!




实现低成本旅游




传统游学周期短,花费高。带薪实习打工+旅行低开销,收支平衡、减轻经济负担,更能小存一笔,实现低成本赴美!



良好美签记录




通过参加交际交流项目,获得美国政府指定的J-1交流访问学者签证,留有良好的美签记录,未来办理其它签证成功率UPUP!




大型social现场




走马观花式的参观,不如融入当地生活体验风情文化,工作之余参加聚会party、户外活动BBQ,充分了解美国文化,融入生活,收获最纯洁、最有意义的友谊!



· 项目咨询 ·


项目咨询Mary老师:18049587763(电话同微信)

西安翻译学院赴美官方QQ交流群:829143840

咨询地址:科技楼4楼国际处

联系电话:刘老师 13488338433  /  029-85891878




招生咨询

地址:1号综合楼(原科技楼)4楼

电话:029-85891878

资料下载

微信公众号

Copyright © 西安翻译学院网络信息中心